のんびり英語

アクセスカウンタ

zoom RSS ひげ禁止

<<   作成日時 : 2017/06/13 21:26   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 0

British construction firm Mears banned male workers from having beards because this helps them wear dust masks more ‘effectively’.

英国の建設会社ミアーズは、男性労働者がひげを生やすことを禁止しました。
何故なら、防塵マスクをより効果的に着用する為です。

However, exceptions will be allowed for religious or medical reasons.

ただし、宗教上または医学上の理由なら例外が認められます。

The Unite trade union said that the company had ‘hair-raising’ arrogance for asking its workers to shave their beards.

ユナイト労働組合は「労働者に髭を剃るように要求するのは「身の毛もよだつ」傲慢だ」と述べました。

Mears is not happy that the trade union opposes the rule.

ミアーズ社は、労働組合がこのルールに反対しているので困っています。



英文引用元:
https://www.newsinlevels.com/

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
ひげ禁止 のんびり英語/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる